Pagina principală Știri
Cartea Patriarhului Chiril „Gânduri pentru fiecare zi&n…

Cartea Patriarhului Chiril „Gânduri pentru fiecare zi a anului” a fost publicată în limba italiană

A văzut lumina tiparului traducerea în limba italiană a cărții Sanctității Sale Chiril, Patriarhul Moscovei și al Întregii Rusii „Gânduri pentru fiecare zi a anului”. Colecția cuprinde fragmente selectate cu grijă din predici, articole științifice, rapoarte, discursuri, cărți și interviuri dintr-o perioadă de mai bine de 35 de ani de slujire pastorală a Sanctității Sale.

În paginile acestei cărți, cititorul va putea să-l cunoască pe Patriarhul Chiril ca păstor al Bisericii lui Hristos, ca un gânditor care abordează probleme de actualitate ale lumii contemporane și ca o persoană înzestrată cu o experiență duhovnicească profundă și o harismă unică de propovăduitor. Un anumit pasaj este atribuit fiecărei zile a anului calendaristic.

În prefața acestei publicații, preşedintele Departamentului pentru Relaţii Externe Bisericeşti al Patriarhiei Moscovei, rectorul Institutului de Studii Postuniversitare Sfinții Chiril și Metodie al Bisericii Ortodoxe Ruse, Mitropolitul Ilarion de Volokolamsk, face următoare afirmație: în calitate de Întâistătător al Bisericii Ortodoxe Ruse, Patriarhul Chiril se îngrijește în primul rând de Biserica și de turma sa cuvântătoare, caută răspunsuri la întrebările actuale atât pentru credincioși și Rusia, cât și pentru fostele țări din cadrul URSS, dar, de asemenea, este îngrijorat de ceea ce se întâmplă astăzi în țările Uniunii Europene, în America și în Orientul Apropiat. Numărul subiectelor pe care le tratează este mare. Cu toate acestea, deschizând această carte, cititorul nu trebuie să uite că la temelia tuturor activităților diverse ale Sanctității Sale Patriarhului Chiril se află principiul pe care el însuși îl consideră fundamental: slujirea lui Dumnezeu și a Bisericii în toate și în totalitate.

Publicarea acestei cărți în limba italiană este o dovadă a interesului publicului european atât pentru personalitatea Patriarhului Chiril însuși, cât și pentru viața întregii Biserici Ortodoxe Ruse.

Traducerea în limba italiană a fost realizată de Giovanna Parravicini. Publicația a fost pregătită de editura „Poznanie” („Cunoașterea”) cu participarea fundației „Russkiy mir” („Lumea rusă”).


Serviciul de presă al Institutului de Studii Postuniversitare Sfinții Chiril și Metodie
al Bisericii Ortodoxe Ruse/ Serviciul de comunicare al DREB

Поделиться:
Pastorala de Învierea Domnului Patriarhul Moscovei și întregii Rusii KIRILL Arhipăstorilor, păstorilor, diaconilor, cinului monahal și drept măritorilor fii și fiice ai Bisericii Ortodoxe Ruse

01.05.2021

Membrii Sfântului Sinod au cinstit pomenirea Patriarhului Irineu al Serbiei și a arhipăstorilor adormiți ai Bisericii Ruse

13.04.2021

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a prezidat prima întrunire a Sfântului Sinod din 2021

13.04.2021

Mesajul Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Mitropolitului Atanasie de Limassol

26.03.2021

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Preafericitului Părinte Patriarh Teofil al Ierusalimului cu prilejul zilei onomastice

22.03.2021

Patriarhul Chiril l-a felicitat pe Înaltpreasfințitul Mitropolit Porfirie pentru alegerea sa în scaunul de Patriarh al Serbiei

18.02.2021

Președintele rus Vladimir Putin l-a felicitat pe Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronizării

01.02.2021

Înaltpreasfințitul Mitropolit Ilarion: datorită reformei administrației bisericești din timpul Sanctității Sale Patriarhului Chiril, procesul renașterii bisericești a primit un nou impuls

31.01.2021

Mesajul de felicitări Patriarhale adresat Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe Georgiene cu prilejul zilei de prăznuire a Sfintei Nina, cea întocmai cu Apostolii

27.01.2021

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhului Chiril adresat Preafericitului Sava, Mitropolitul Varşoviei şi al întregii Polonii, cu prilejul zilei onomastice

25.01.2021

Condoleanțe patriarhale la trecerea în veșnicie a Părintelui Mitropolit Filaret Vahromeev, exarh patriarhal onorific al întregului Belarus

12.01.2021

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhului Chiril în legătură cu prăbușirea unui avion de pasageri în Marea Java

09.01.2021

Urare de Crăciun a Sanctității Sale Părintelui Patriarh Chiril către Întâistătătorii Bisericilor Ortodoxe Surori

07.01.2021

Reprezentantul plenipotențiar al Președintelui Rusiei pentru Districtul Federal Central a vizitat Departamentul pentru Relații Externe Bisericești

13.05.2021

Președintele DREB a avut o întâlnire cu ambasadorul Federației Ruse în Muntenegru

12.05.2021

Întâlnirea președintelui DREB cu un ierarh al Bisericii Ortodoxe din Antiohia

12.05.2021

A avut loc reuniunea Comitetului de organizare a pregătirii conferinței mondiale privind cooperarea interreligioasă și interculturală

23.04.2021

Mitropolitul Ilarion: În Ucraina, până în prezent nu a fost abolită legea care discriminează Biserica Ortodoxă canonică

17.04.2021

Membrii Sfântului Sinod au cinstit pomenirea Patriarhului Irineu al Serbiei și a arhipăstorilor adormiți ai Bisericii Ruse

13.04.2021

Președintele DREB a avut o întâlnire cu ambasadorul UE la Moscova

12.04.2021

A avut loc o ședință a comisiei pentru teologie și educație teologică din cadrul Comitetului inter-sinodal

08.04.2021

Mitropolitul Ilarion: Preasfânta Născătoare de Dumnezeu ne-a pregătit tuturor calea spre mântuire

07.04.2021

Președintele DREB a avut o întâlnire cu ambasadorul Slovaciei în Rusia

06.04.2021

Mitropolitul Ilarion: Întrunirea Întâistătătorilor Bisericilor este posibilă în viitorul apropiat

06.04.2021

Mitropolitul Ilarion: în țările din Occident, ideologia de gen le este inoculată copiilor de la vârsta preșcolară

27.03.2021

Mitropolitul Ilarion: Creștinismul a fost cauza abolirii treptate a sclaviei

27.03.2021

Pomenirea luptătorilor mișcării grecești de eliberare din anii 1821-1823 a fost însoțită de rugăciune la Moscova

25.03.2021

Președintele DREB a avut o întâlnire cu ambasadorul Muntenegrului în Federația Rusă

25.03.2021

Feedback

Câmpurile marcate * trebuie completate obligatoriu

Trimite mesajul