3 февраля 2012 года в Патриаршей резиденции Данилова монастыря состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с новоназначенным Чрезвычайным и Полномочным послом Великобритании в России Тимом Барроу. Во встрече также приняли участие заместитель председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата игумен Филарет (Булеков), секретарь ОВЦС по делам дальнего зарубежья протоиерей Сергий Звонарев. Со стороны Посольства Великобритании присутствовала первый секретарь Посольства Великобритании Хелен Уотсон.

Святейший Патриарх Кирилл и Т.Барроу обменялись приветствиями. Со своей стороны посол Великобритании отметил: «Встречаясь с Вами, я ощутил, что наконец прибыл в Москву. Я был удостоен чести присутствовать на Вашем дне рождения и на трехлетии со дня интронизации. И ныне мне очень радостно беседовать с Вами и узнать Ваше мнение о жизни в России, взаимоотношениях с другими Церквами и о мире в целом».

В ходе беседы Его Святейшество упомянул, что первым иностранным гостем, который совершил официальный визит в Московский Патриархат после революции, был архиепископ Йоркский С.Ф. Гарбетт, который прибыл в Москву в 1943 году, во время Великой Отечественной войны.  «То было время, когда Священноначалие нашей Церкви не посещали послы, аккредитованные в Москве, и контакты с британским Посольством в контексте того визита были самыми первыми. Мы помним это и ценим добрые отношения, которые существуют между Московским Патриархатом в лице Отдела внешних церковных связей и Посольством Великобритании». Предстоятель Русской Православной Церкви выразил надежду, что эти отношения будут развиваться при непосредственном участии Т.Барроу, и пожелал дипломатическому представителю Соединенного Королевства успехов в трудах, «в первую очередь, на благо развития отношений между нашими народами и нашими странами».

Служба коммуникации ОВЦС

2 февраля 2012 года в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя состоялся торжественный прием по случаю третьей годовщины интронизации Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, сообщает пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси.

Прием посетили российские и зарубежные политические, общественные и религиозные деятели.

Поздравить Предстоятеля Русской Православной Церкви прибыли представители федеральных и региональных органов власти, лидеры российских политических партий, послы ряда государств, представители Федерального Собрания и Вооруженных Сил Российской Федерации, в частности: председатель Совета Федерации ФС РФ В.И. Матвиенко, руководитель Администрации Президента РФ С.Б. Иванов, министр внутренних дел РФ Р.Г. Нургалиев, председатель Центральной избирательной комиссии РФ В.Е. Чуров, управляющий делами Президента РФ В.И. Кожин, заместитель председателя Государственной Думы ФС РФ А.Д. Жуков, руководитель фракции КПРФ в Государственной Думе ФС РФ Г.А. Зюганов, руководитель фракции «Справедливая Россия» в Государственной Думе ФС РФ С.М. Миронов, председатель Комитета Государственной Думы ФС РФ по делам Содружества независимых государств и связям с соотечественниками Л.Э. Слуцкий, депутат Государственной Думы ФС РФ В.И. Ресин, президент Межпарламентской ассамблеи Православия, первый заместитель председателя Комитета Государственной Думы по делам общественных объединений и религиозных организаций С.А. Попов, заместитель министра культуры РФ Г.П. Ивлиев, председатель Счетной палаты РФ С.В. Степашин, уполномоченный по правам человека в РФ В.П. Лукин, уполномоченный при Президенте РФ по правам ребенка П.А. Астахов, председатель Московской городской Думы В.М. Платонов, полномочный представитель Президента РФ в Уральском федеральном округе Е.В. Куйвашев, командующий Балтийским флотом В.П. Валуев, председатель Правительства Республики Тыва Ш.В. Кара-оол, главы ряда других субъектов Российской Федерации, Чрезвычайный и Полномочный Посол США в России Майкл Э. Макфол, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Куба в Российской Федерации Хуан Вальдес Фигероа, Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в Российской Федерации Е.П. Тикахито Харада, Чрезвычайный и Полномочный Посол Эстонcкой Республики в Российской Федерации Симму Тийк, послы ряда стран СНГ и другие лица.

В числе деятелей науки и культуры, поздравивших Святейшего Патриарха Кирилла, были, в частности: президент Российской Академии наук Ю.С. Осипов, ректор МГУ им. М.В. Ломоносова В.А. Садовничий, директор Государственного Эрмитажа М.Б. Пиотровский, председатель Союза писателей России В.Н. Ганичев, сопредседатель Союза писателей России В.Н. Крупин.

Святейшего Патриарха Кирилла поздравили главы и представители религиозных организаций: Предстоятель Русской Православной Старообрядческой Церкви митрополит Московский и всея Руси Корнилий, председатель Центрального духовного управления мусульман России муфтий Талгат Таджуддин, главный раввин России Адольф Шаевич, апостольский нунций в Российской Федерации архиепископ Иван Юркович, ординарий архиепархии Божией Матери в Москве архиепископ Паоло Пецци и другие.

На торжественном вечере в Храме Христа Спасителя также присутствовали постоянные члены Священного Синода Русской Православной Церкви, Первоиерарх Русской Зарубежной Церкви митрополит Восточно-Американский и Нью-Йоркский Иларион, представители Поместных Православных Церквей, руководители и сотрудники синодальных учреждений Русской Православной Церкви, сотрудники Московской Патриархии, руководители СМИ и светские журналисты, освещающие деятельность Святейшего Патриарха Кирилла.

Перед началом приема председатель Правительства Республики Тыва Ш.В. Кара-оол отметил важное значение прошлогоднего визита Предстоятеля Русской Православной Церкви в этот регион и вручил Его Святейшеству награду «Орден Республики Тыва».

Первый заместитель председателя Комитета Государственной Думы РФ по делам общественных объединений и религиозных организаций С.А. Попов передал Его Святейшеству поздравительный адрес председателя Государственной Думы С.Е. Нарышкина.

Во время приема от лица всех собравшихся Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с трехлетней годовщиной интронизации поздравили митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий и А.Д. Жуков.

В ответном слове Предстоятель Русской Церкви, в частности, сказал:

«Я хотел бы сердечно поблагодарить за все добрые слова, сказанные в эти часы, в течение которых я имел возможность общаться с многими из вас. Для меня они очень важны, потому что это не просто какие-то по случаю сказанные слова, но выражение некой солидарности, поддержки — то, что совершенно необходимо для Патриарха.

В конце концов, всегда должна быть обратная связь с людьми. Ты молишься, размышляешь, работаешь, пишешь, обращаешься к людям — и вот в какой-то момент необходимо услышать обратный сигнал. А что все это означает? А есть ли люди, которым это небезразлично? А есть ли те, кто с тобой согласен? А есть ли те, кто готов тебя поддержать?

Сегодняшний день важен для меня, в первую очередь, потому, что я получил и получаю множество сигналов — и от очень важных людей, и от тех, кого мы называем сегодня средним классом, и от людей простых. И это дает мне некую уверенность в том, что Господь, несмотря на мою человеческую немощь и мои слабости, простирает руку и ведет меня по жизни.

Я хотел бы и впредь просить вас, дорогие владыки, духовенство, монашествующие, все верующие люди, всегда поддерживать меня в своих молитвах. Ну а тех, кто не имеет практики молитвы, в том числе неправославных, я очень прошу помнить о Патриархе, потому что и ваша поддержка, общественная поддержка дает мне возможность со смирением и с упованием на волю Божию исполнять то дело, которое я призван совершать как Предстоятель нашей Церкви».

Служба коммуникации ОВЦС

Издание эстонского перевода книги, вышедшей в 2004 году, приурочено к празднованию третьей годовщины интронизации Предстоятеля Русской Церкви. В обращении Святейшего Владыки к читателям, в частности, отмечается:

«Наша Церковь несет свое служение не только в России и не только среди русских людей. Каноническая ответственность Московского Патриархата простирается сегодня на многие независимые государства со своим языком, национальной культурой и обычаями. В их число входит, конечно же, и Эстония — страна с давними европейскими традициями, где веками соседствовали люди, принадлежавшие к различным христианским конфессиям».

Новое издание подготовлено благотворительным Фондом Георгия Победоносца (Эстония) в сотрудничестве с Фондом Григория Богослова (Россия). Перевод осуществлен Обществом святого Исидора. Руководитель проекта — член Синода Эстонской Православной Церкви Сергей Мянник, переводчики — Герман и Риина Шуттинг, издатель — Владимир Илляшевич.

В ходе презентации выступили директор Центра русской культуры Юрий Поляков, председатель Таллинского городского собрания Томас Витсут и член Синода ЭПЦ МП протоиерей Иувеналий Каарма.

Завершая торжественное мероприятие, митрополит Таллинский и всея Эстонии Корнилий рассказал об издательских планах Эстонской Православной Церкви.

Патриархия.ru/Служба коммуникации ОВЦС

На Подворье Русской Православной Церкви в Дамаске – в храме священномученика Игнатия Богоносца – после Божественной литургии был совершен благодарственный молебен с возглашением уставных многолетий Святейшему Владыке. От лица паствы Русской Православной Церкви, проживающей на канонической территории Антиохийского Патриархата, представитель Патриарха Московского и всея Руси при Антиохийском Патриархе архимандрит Александр (Елисов) направил Святейшему Патриарху Кириллу поздравительный адрес, в котором, в частности, говорится: «С благодарностью вспоминая Ваш Первосвятительский визит в пределы Антиохийского Патриархата, чада Русской Православной Церкви в Сирии и Ливане искренне поздравляют Вас с днем интронизации! Перед образом Угрешской Божией Матери, который Вы оставили как драгоценную память о своем посещении храма при Представительстве Вашего Святейшества в Дамаске во имя священномученика Игнатия Богоносца, мы молимся о ниспослании Вашему Святейшеству сил и терпения в несении великого креста Предстоятеля Русской Православной Церкви. Лампада, которая затеплена Вами перед этой святой иконой, согревает наши сердца Вашей отеческой любовью и заботой в трудные дни ближневосточного конфликта, когда иссякает любовь и господствует человеконенавистничество». В приходском зале по окончании богослужения был устроен прием по случаю дня интронизации Святейшего Патриарха Кирилла.

В храме Русской духовной миссии в Иерусалиме, освященном во имя святой мученицы Александры, был совершен благодарственный молебен. Богослужение возглавил заместитель начальника Миссии игумен Феофан (Лукьянов). Затем присутствовавшие пропели Святейшему Патриарху Кириллу  многолетие.

Божественную литургию на Подворье Русской Православной Церкви в Софии совершил настоятель Подворья игумен Филипп (Васильцев) в сослужении протоиерея Николая Нешкова. По окончании богослужения в связи празднуемой в этот день знаменательной датой клирики совершили молебное пение  и возгласили уставное многолетие Святейшему Владыке.

В Никольском Патриаршем соборе Нью-Йорка за Божественной литургией духовенство и прихожане вознесли особые молитвы, благодаря Бога за избрание на Престол Московских Первосвятителей Святейшего Кирилла.  Богослужение завершилось пением многолетия Святейшему Владыке и его богоспасаемой пастве – чадам Русской Православной Церкви, во Отечестве и в рассеянии сущих.

Во множестве приходов Московского Патриархата в разных странах праздновали 1 февраля годовщину возведения Святейшего Кирилла на Московский патриарший престол. Так, в домовом храме Свято-Николаевского ставропигиального прихода в Рейкьявике совершалось благодарственное молебное пение с акафистом «Слава Богу за все!» на церковно-славянском и исландском языках.

Служба коммуникации ОВЦС

В сопровождении Святейшего Владыки высокий гость осмотрел помещения недавно отреставрированного здания Синодальной резиденции.

Затем состоялась беседа Предстоятеля Русской Церкви и Председателя Правительства, в ходе которой В.В. Путин поздравил Святейшего Патриарха с третьей годовщиной интронизации и преподнес в дар икону святого благоверного князя Даниила Московского.

Председатель Правительства поблагодарил Святейшего Патриарха Кирилла за огромный вклад в укрепление духовных основ общества и развитие отношений со странами ближнего зарубежья. По словам В.В. Путина, для людей, которые там живут, важно чувствовать свою неразрывную связь с Русской Православной Церковью.

Святейший Патриарх выразил гостю сердечную благодарность за теплые слова, а также отметил значительный вклад В.В. Путина в развитие церковно-государственных отношений.

Премьер-министр принял приглашение Предстоятеля Русской Церкви принять участие во встрече с представителями и руководителями традиционных конфессий России, которую предполагается провести в Храме Христа Спасителя, сообщает пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси.

Стенограмма беседы Святейшего Патриарха Кирилла с Председателем Правительства РФ В.В. Путиным.

Служба коммуникации ОВЦС

Приветствуя Предстоятеля Русской Православной Церкви, Глава государства подарил Его Святейшеству букет белых роз и картину художника Ю.Н. Дутова (1917-1976) «Спасо-Преображенский собор со звонницей в Мирожском монастыре».

Святейший Патриарх и Президент России посетили крестовый храм в имя Всех святых, в земле Российской просиявших. Затем Его Святейшество пригласил Президента с супругой осмотреть залы Патриаршей и Синодальной резиденции, где недавно завершились ремонтно-реставрационные работы.

Общение Святейшего Патриарха с Д.А.Медведевым продолжилось в каминном зале Патриаршей резиденции, сообщает пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси.

Стенограмма беседы Святейшего Патриарха Кирилла с Президентом России.

Служба коммуникации ОВЦС

Поздравительное послание Президента РФ Д.А. Медведева Предстоятелю Русской Православной Церкви с годовщиной интронизации огласил заместитель руководителя Администрации Президента РФ А.Д. Беглов. Прозвучали поздравления и.о. Президента Республики Молдова М.И. Лупу и губернатора Санкт-Петербурга Г.С. Полтавченко.

Митрополит Зугдидский и Цаишский Герасим зачитал приветственный адрес Святейшего и Блаженнейшего Католикоса-Патриарха всея Грузии Илии II.

Также прозвучали поздравления митрополита Крутицкого и Коломенского Ювеналия, митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского Илариона, митрополита Одесского и Измаильского Агафангела, архиепископа Филиппопольского Нифона (Александрийская Православная Церковь), епископа Сендайского Серафима.

От лица столичного духовенства Святейшего Владыку поздравил член Епархиального совета г. Москвы протоиерей Александр Миронов.

Святейший Патриарх Кирилл поблагодарил собравшихся за теплые слова и вручил высокие церковные награды ряду архипастырей Русской Православной Церкви.

Затем в Тронном зале Храма Христа Спасителя Святейший Патриарх Кирилл принял поздравления от государственных деятелей, иерархов, представителей Синодальных учреждений, наместников ставропигиальных обителей и духовенства, сообщает пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси.

Служба коммуникации ОВЦС

С 30 января по 10 февраля 2012 года по благословению митрополита Волоколамского Илариона проводятся курсы повышения квалификации по современному естествознанию для преподавателей духовных школ. Курсы организует Общецерковная аспирантура и докторантура имения святых равноаостольных Кирилла и Мефодия совместно с Синодальной библейско-богословской комиссией при поддержке Фонда Джона Темплтона.

Открытие курсов состоялось в Национальном исследовательском ядерном университете МИФИ. Перед слушателями с приветственным словом выступили проректор Общецерковной аспирантуры протоиерей Владимир Шмалий и президент НИЯУ МИФИ профессор Б.Н. Оныкий.

Первый день курсов был посвящен вводным лекциям по истории и философии науки. Перед слушателями выступили заведующий кафедрой философии Общецерковной аспирантуры и докторантуры профессор В.Н. Катасонов и доцент Харьковского национального университета А.С. Филоненко.

В последующие две недели лекции о последних достижениях в физике, астрономии, биологии и науках о земле прочитают:

профессор В.А. Твердислов, заведующий кафедрой биофизики физического факультета МГУ
Физика и биология. От симметрий – к законам эволюции

профессор Б.С. Ишханов, заведующий кафедрой общей ядерной физики физического факультета МГУ
Эволюция представлений об атомном ядре

профессор В.Н. Задков, зам. директора Международного лазерного центра при физическом факультете МГУ
Квантовая физика: от фундаментальных задач прецизионных измерений до разработки технологий квантовых вычислений и квантовой связи

профессор А.Г. Хунджуа, физический факультет МГУ
Физика конденсированного состояния – от структуры объектов к их свойствам

член-корреспондент РАН профессор А.А. Белавин, Институт теоретической физики РАН
Основные принципы квантовой теории поля

доцент В.Г. Сурдин, физический факультет МГУ; ГАИШ
Современные методы астрономических исследований. Солнечная система и экзопланеты

профессор А.В. Засов, рук. отдела внегалактической астрономии ГАИШ
Эволюция мира с точки зрения астрофизика

В.И. Шевченко, зам. директора Национального исследовательского центра «Курчатовский институт»
Физика элементарных частиц и Большой адронный коллайдер: что мы уже знаем, а что еще нет?

профессор А.М. Гальпер, Национальный исследовательский ядерный университет МИФИ
Темная материя и элементарные частицы

профессор В.А. Курнаев, зав. каф. физики плазмы НИЯУ МИФИ
Физика плазмы, управляемый термоядерный синтез

профессор А.И. Студеникин, физический факультет МГУ
Нейтрино и фундаментальные проблемы физики элементарных частиц

профессор А.М. Гиляров, биологический факультет МГУ
Взгляд эколога на биосферу

профессор А.С. Соболев, биологический факультет МГУ
Наномедицина: обещания и результаты

профессор Д.Д. Соколов, биологический факультет МГУ
Описательная и эволюционная ботаника: достижения, проблемы и перспективы

доцент А.Н. Пантюлин, географический факультет МГУ
Океаносфера.

профессор А.М. Никишин, заведующий кафедрой региональной геологии и истории Земли геологического факультета МГУ
Геологическое строение и история Земли

профессор В.А. Голиченков, заведующий кафедрой эмбриологии биологического факультета МГУ
Место биологии развития в комплексе биологических наук: академический и практический подходы

профессор А.А. Лукашов, географический факультет МГУ
Введение в учение о рельефе (в геоморфологию) с элементами сравнительной планетологии

доцент Ф.А. Романенко, географический факультет МГУ
Человек и природа на Севере: основные вехи тысячелетней истории взаимоотношений

Мариан Лупу поздравил Предстоятеля Русской Православной Церкви с отмечающейся сегодня третьей годовщиной его возведения на Московский Патриарший престол, сказав: «Ваше Святейшество, для нас огромное удовольствие и честь в этот радостный для всего православного сообщества день быть в Москве, рядом с Вами. Хотелось бы поздравить Вас от нашей семьи, от руководства Республики Молдова и всего молдавского народа с трехлетним юбилеем Вашей Патриаршей интронизации». Он пожелал Святейшему Владыке крепкого здравия и сил на многие лета для того, чтобы и в дальнейшем продолжать порученную ему Богом миссию.

Эта миссия важна не только в России, но и в других странах, во всем православном мире, уверен и. о. Президента Молдовы. Он подчеркнул, что хранит в памяти слова Святейшего Патриарха Кирилла о том, что Церковь отделена от государства, но не может быть отделена от общества.

«Ваше посещение нашей страны, надеюсь, оставило у Вас очень хорошие воспоминания, – продолжил М. Лупу. – Хотел бы сообщить, что, согласно социологическим опросам, Ваш визит попал в рейтинг самых важных событий прошедшего года в Республике Молдова. И это мнение не только экспертов, но всего общества, мнение наших сограждан. Мы с великой любовью и великой честью для нас ждем Ваших визитов в нашу страну в будущем».

Святейший Патриарх Кирилл сердечно поблагодарил М. Лупу и его супругу за участие в праздновании.
Его Святейшество отметил, что с теплом вспоминает посещение Молдовы. Такого рода поездки сопровождаются разного рода событиями – это и торжественные богослужения, и общение с руководством страны, с иерархами, духовенством, народом.  В случае, если в жизни человека происходит очень много событий, по прошествии времени некоторые их детали могут уйти из памяти, но, подчеркнул Святейший Владыка, «я всегда буду помнить тепло человеческих сердец и искренность».

«Я испытал прилив благодати, посещая землю Молдовы, и эта благодать, конечно, есть результат жизни благочестивого, верующего, молящегося молдавского народа, – продолжил Предстоятель Русской Православной Церкви. Сквозь этот свой внутренний, экзистенциальный опыт я хотел бы сказать, что трудности, с которыми сталкивается страна на политическом, экономическом уровнях, в контексте жизни такого народа не могут быть перманентными, вечными. Господь проводит нас через трудности, чтобы мы стали сильнее».

«Но самое главное, – напомнил Святейший Патриарх, – проходя через трудности, нельзя разрушить самого себя, опустошить, предать свои ценности, свои идеи, свои принципы. Молдавский народ действительно сохраняет православную веру как высочайшую ценность, и я глубоко убежден в том, что, пройдя через трудности переживаемого момента, он выйдет на прямую, светлую дорогу. Уверен в том, что Церковь Молдовы, вся Русская Православная Церковь будет молиться за это».

Обращаясь к высокому гостю, Святейший Патриарх  Кирилл сказал: «Хотел бы, чтобы Вы передали всему народу Молдовы, что я люблю этот народ, что это мой народ по духу, хотя по крови я к нему не принадлежу. Это народ, с которым я говорю одним языком молитвы и одним языком религиозных переживаний. И это самое главное, что я вынес из посещения страны».

Упомянув, что по стечению обстоятельств смог приехать не во все епархии Православной Церкви Молдовы, Святейший Патриарх сообщил, что планирует посетить эти епархии.

Со своей стороны М. Лупу засвидетельствовал: «Ваш визит оставил глубокий след в сознании молдавского народа, нашего общества, нашей страны».

Затронув далее тему кризиса, через который проходит молдавское общество, он выразил мнение:  «Все эти кризисы – и политической, и экономической природы – ни в какое сравнение не идут с кризисом нравственности, кризисом общечеловеческих ценностей, потому что если общество крепко именно своим духом, верой, культурой, просвещением, все остальные кризисы по плечу государству и народу. Ваш визит в нашу страну очень сильно повлиял на укрепление веры – то был очень важный стратегический сигнал для всего нашего общества, что делает еще более успешной нашу общую работу для укрепления общечеловеческих ценностей в Молдове, их роли в развитии нашего общества».

Служба коммуникации ОВЦС

Предстоятелю Русской Православной Церкви сослужили: митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Владимир; митрополит Минский и Слуцкий Филарет; митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий; митрополит Кишиневский и всея Молдавии Владимир; митрополит Астанайский и Казахстанский Александр; митрополит Среднеазиатский Викентий; митрополит Саранский и Мордовский Варсонофий, управляющий делами Московской Патриархии; митрополит Волоколамский Иларион, председатель Отдела внешних церковных связей; митрополит Восточно-Американский и Нью-Йоркский Иларион, Первоиерарх Русской Зарубежной Церкви; митрополит Одесский и Измаильский Агафангел; митрополит Ростовский и Новочеркасский Меркурий, председатель Отдела религиозного образования и катехизации Русской Православной Церкви; собор иерархов Московского Патриархата; митрополит Зугдидский и Цаишский Герасим (Грузинская Православная Церковь); епископ Карпасийский Христофор (Кипрская Православная Церковь); представители Поместных Православных Церквей при Московском Патриаршем престоле митрополит Киринский Афанасий (Александрийская Православная Церковь), архиепископ Филиппопольский Нифон (Антиохийская Православная Церковь), архимандрит Стефан (Диспиракис) (Иерусалимская Православная Церковь), архимандрит Феоктист (Димитров) (Болгарская Православная Церковь), протоиерей Алексий Ющенко (Православная Церковь Чешских земель и Словакии); схиархимандрит Илий (Ноздрин); архимандрит Исидор (Минаев), начальник Русской духовной миссии в Иерусалиме; протоиерей Владимир Диваков, секретарь Патриарха Московского и всея Руси по г. Москве; протоиерей Михаил Рязанцев, ключарь Храма Христа Спасителя; протоиерей Александр Ганаба, секретарь Московского епархиального управления; протоиерей Димитрий Смирнов, председатель Синодального отдела по взаимодействию с Вооруженными силами и правоохранительными учреждениями; протоиерей Всеволод Чаплин, председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви и общества; протоиерей Николай Балашов, заместитель председателя ОВЦС; игумен Филарет (Булеков), заместитель председателя ОВЦС; иеромонах Антоний (Севрюк), настоятель ставропигиального храма в честь святой великомученицы Екатерины в Риме; наместники ставропигиальных монастырей; духовенство г. Москвы.

За Литургией молились настоятель Богоявленского кафедрального собора г. Москвы протопресвитер Матфей Стаднюк, настоятельницы женских монастырей, духовенство и члены приходских советов столицы.

На богослужении присутствовали и.о. Президента Республики Молдова М.И. Лупу, заместитель руководителя Администрации Президента РФ А.Д. Беглов, первый заместитель председателя Комитета Государственной Думы по международным делам Л.Э. Слуцкий, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Молдова в Российской Федерации А.К. Негуца.

В алтаре Его Святейшество поздравил мэр г. Москвы С.С. Собянин.

По заамвонной молитве на солее был совершен благодарственный молебен, заключительную молитву на котором прочитал митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий.

Затем митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Владимир огласил поздравительный адрес от имени членов Священного Синода Русской Православной Церкви и преподнес Его Святейшеству список Казанской иконы Божией Матери.

Предстоятель Русской Церкви обратился к собравшимся с Первосвятительским словом.

Пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси/Служба коммуникации ОВЦС

Это уже второе за последние дни нападение на христиан в Сирии: клирик Эпифанийской епархии Антиохийской Православной Церкви иеромонах Василий (Нассар) был застрелен бандитами 26 января в городе Хама в то время, как оказывал помощь раненым.

Представитель Патриарха Московского и всея Руси при Антиохийском Патриархе архимандрит Александр (Елисов) связался по телефону с Предстоятелем Антиохийской Православной Церкви, находящимся в настоящее время в Ливане.  Отец Александр поделился с Блаженнейшим Патриархом Великой Антиохии и всего Востока Игнатием IV своей обеспокоенностью и заверил его в молитвенной поддержке Русской Православной Церкви в тяжких испытаниях, через которые проходит церковный народ Сирии.

Служба коммуникации ОВЦС

Подписи под документом поставили главный редактор Издательства протоиерей Владимир Силовьев и исполнительный директор Фонда святителя Григория Богослова Л.М. Севастьянов.

Книги Библии будут бесплатно распространяться в гостиницах, больницах, армии, пенитенциарных и других учреждениях России. Часть тиража получат служащие силовых структур и медицинские работники. Священное Писание будет доступно пассажирам поездов и самолетов, обитателям домов престарелых, персоналу и пациентам санаториев.

В рамках проекта предполагается проведение ряда конференций, научных семинаров и выставок, финансирование которых будет осуществлять Фонд святителя Григория Богослова.

Служба коммуникации ОВЦС

30 января 2012 года в Отделе внешних церковных связей Московского Патриархата состоялась встреча председателя Отдела митрополита Волоколамского Илариона с Чрезвычайным и Полномочным послом Греческой Республики в Российской Федерации Михаилом Спинеллисом. На встрече присутствовал советник по культуре Посольства Греции Димитриос Яламас.

В ходе встречи затрагивались различные вопросы, связанные со сложной общественно-политической и экономической ситуацией в Греции. Посол выразил благодарность Русской Православной Церкви за решение принять участие в совместном с Афинской Архиепископией проекте по раздаче бесплатных обедов для малообеспеченных слоев населения.

Служба коммуникации ОВЦС

Его Величеству
АБДАЛЛЕ II,
Королю Иордании

Ваше Величество!

Примите мои сердечные поздравления по случаю Вашего 50-летнего юбилея.

За годы руководства Иорданией Вы не только завоевали искреннюю любовь Вашего народа, но и заслужили глубокое уважение и признание во всем арабском мире и за его пределами. Отрадно, что Вы прикладываете немало усилий для скорейшего дипломатического урегулирования конфликтных ситуаций в государствах Ближнего Востока.

На земле Иордании находится немало священных для христиан мест, куда устремляются многочисленные паломники со всего мира. В последнее время увеличивается число чад Русской Православной Церкви, прибывающих на поклонение этим святыням. Отрадно, что в Вашей стране путешествующих встречают с неизменным гостеприимством и теплом. Надеюсь, что эта добрая традиция сохранится и в будущем.

Хотел бы выразить Вашему Величеству особую признательность за передачу России участка земли у реки Иордан. Русская Православная Церковь высоко ценит усилия Королевской семьи по созданию на этом месте историко-религиозного заповедника. Уверен, что данный шаг станет существенным вкладом в укрепление дружественных отношений между нашими государствами.

В этот торжественный день желаю Вам, Ваше Величество, душевного и телесного здравия, благословенных успехов в трудах и помощи от Всевышнего, а всему иорданскому народу – мира и благополучия.

С глубоким уважением,

+КИРИЛЛ,
Патриарх Московский и всея Руси

29 января 2012 года, в преддверии празднования третьей годовщины интронизации Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, Подворье Русской Церкви в Белграде посетил Святейший Патриарх Сербский Ириней. За Божественной литургией в Свято-Троицком храме Предстоятелю Сербской Православной Церкви сослужили настоятель Подворья протоиерей Виталий Тарасьев и духовенство Белграда. По завершении Литургии был отслужен благодарственный молебен.

На торжественном богослужении присутствовали Посол Российской Федерации в Сербии А.В. Конузин, руководитель юридического отдела Министерства по делам религий Республики Сербия Душанка Шекара, советник вице-премьера страны Д. Матанович и другие.
Святейший Патриарх Ириней освятил образ Воздвижения Честного Животворящего Креста Господня, написанный рукой  князя М.С. Путятина и ныне отреставрированный в иконописной мастерской Подворья.

По завершении богослужения протоиерей Виталий Тарасьев обратился со словами приветствия к Святейшему Патриарху Иринею, посетившему Подворье Русской Православной Церкви в преддверии знаменательной даты – годовщины возведения Святейшего Патриарха Кирилла на Московский Патриарший престол.

На молитвенную память о богослужении в Свято-Троицком храме Подворья отец Виталий преподнес Предстоятелю Сербской Церкви напрестольный деревянный крест ручной работы. Настоятель Подворья Русской Православной Церкви в Белграде пожелал Святейшему Патриарху Иринею с помощью Божией по молитвам преподобного Симеона Мироточивого, святителя Саввы и великомученика Лазаря и далее благоуспешно окормлять паству Святой Сербской Церкви.

Далее прозвучало ответное слово Святейшего Патриарха Сербского Иринея. Он поблагодарил за приветствие и высказал искренние благопожелания в адрес Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.

После богослужения  на Подворье был дан торжественный прием по случаю отмечаемой в эти дни знаменательной годовщины.

Служба коммуникации ОВЦС

30 января 2012 года заместитель председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата игумен Филарет (Булеков) встретился с заместителем министра-советника по политическим вопросам Посольства США в России Говардом Соломоном.

С церковной стороны во встрече также приняли участие секретарь ОВЦС по делам дальнего зарубежья протоиерей Сергий Звонарёв, сотрудники  Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата В.В. Кипшидзе и Е.И. Мурог. Г. Соломона сопровождали первый секретарь политического отдела Посольства К. Коверт и второй секретарь политического отдела Дж. Ричарт.

На встрече была обсуждена проблематика свободы совести, которая регулярно находит отражение в ежегодных докладах Государственного департамента США о религиозной свободе в мире.

В ходе обмена мнениями игумен Филарет также обратил особое внимание на случаи дискриминации и преследования христиан в мире, неоднократно вызывавшие озабоченность Священноначалия Русской Православной Церкви.

Служба коммуникации ОВЦС

30 января 2012 года в Отделе внешних церковных связей Московского Патриархата состоялась встреча митрополита Волоколамского Илариона с начальником академического Ансамбля песни и пляски внутренних войск МВД России В.П. Елисеевым.

В числе тем, обсуждавшихся в ходе встречи, –  участие крупнейшего армейского художественного коллектива внутренних войск в праздничных мероприятиях по случаю 200-летия победы в Отечественной войне 1812 года.

Служба коммуникации ОВЦС

Богослужение совершалось на греческом, церковно-славянском, грузинском, румынском и французском языках, сообщает сайт Представительства Русской Православной Церкви в Страсбурге. В этот день греческая община отмечала, согласно новому стилю, память своих небесных покровителей – святителей Василия Великого, Иоанна Златоуста и Григория Богослова. На богослужение собралось около 300 человек.

По окончании литургии митрополит Эммануил в сопровождении духовенства и мирян совершил крестный ход к реке Иль, водной артерии Страсбурга, и освятил ее воды. Перед началом священнодействия греческий иерарх отметил: «Мы совершаем великое освящение воды здесь позже, чем это положено по церковным указаниям, поскольку обстоятельства только сейчас позволили нам сделать это. Тем не менее, нам важно провести освящение воды в начале нового года, поскольку тем самым мы призываем Божие благословение на все творение Божие». Он также напомнил, что освящение вод в Страсбурге происходит впервые, и что для этого требовалось получить разрешение городских властей.

Служба коммуникации ОВЦС

24 января 2012 года в Храме Христа Спасителя состоялась конференция «Старый обряд в жизни Русской Православной Церкви: прошлое и настоящее».

Возглавил работу конференции, прошедшей в рамках Рождественских образовательных чтений уже седьмой раз, член Комиссии по делам старообрядных приходов и по взаимодействию со старообрядчеством при Отделе внешних церковных связей Московского Патриархата архиепископ Нижегородский и Арзамасский Георгий; куратором заседания был священник Иоанн Миролюбов, секретарь Комиссии и руководитель Патриаршего центра древнерусской богослужебной традиции

Заседание собрало большое число участников. Особый интерес слушателей вызвали доклады известного специалиста в области исторической литургики протоиерея Георгия Крылова «Книжная справа на путях Древней Руси», единоверческого священника Евгения Саранчи «К 100-летию Первого Всероссийского съезда православных старообрядцев (единоверцев)» и саратовского священника Максима Плякина «Новомученики XX века из числа «неуказных» единоверцев». Оживленная дискуссия состоялась после выступления заместителя главного редактора газеты «Культура» М.А. Тюренкова по теме: «Современные задачи единоверия в контексте диалога Русской Православной Церкви со старообрядчеством».

25 января в Патриаршем центре древнерусской богослужебной традиции при Покровском храме в Рубцове был проведен круглый стол по проблемам старообрядных приходов Русской Православной Церкви. В мероприятии приняли участие священнослужители и миряне, представляющие почти все крупные приходы, в которых богослужения совершаются по древнему чину. Участниками заседания также стали ответственные за работу со старообрядцами из ряда епархий Русской Православной Церкви.

Представители старообрядных приходов обсудили совместные планы совершения богослужений у общецерковных святынь. Единодушно было поддержано предложение провести в наступившем году юбилейный съезд единоверцев, посвященный 100-летию Первого Всероссийского единоверческого съезда.

Служба коммуникации ОВЦС

Как сообщает сайт Православной Церкви в Таиланде, перевод и издание «Закона Божия» осуществлены по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.  Еще в 2001 году, посещая эту страну в качестве председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, он обратил внимание на отсутствие основополагающей вероучительной литературы на тайском языке и призвал исправить это положение.

Материальная поддержка данному начинанию была оказана Томской епархией Русской Православной Церкви и лично архиепископом Томским и Асиновским Ростиславом. На цели перевода и издания «Закона Божия» за последние два года Томской епархией было перечислено более 15 000 долларов США.

Для адекватного объяснения православного вероучения потребовалось не просто перевести слова, но и найти необходимые смысловые эквиваленты, поскольку в тайском языке многие религиозно-философские понятия, обычные для христиан, отсутствуют или переводятся неточно, не донося смысла текста до читателя. Перевод осуществлялся по нескольким источникам. Было использовано русскоязычное издание «Закона Божия» протоиерея Серафима Слободского и издание труда того же составителя на английском языке. В сомнительных случаях использовался толковый англо-греческий церковный словарь.

Перевод «Закона Божия» на тайский язык осуществляли: иерей Данай (Даниил) Ванна – первый православный священник-таец, закончивший полный курс Санкт-Петербургской духовной семинарии; г-жа Напатра Апхичатапхонг – ранее официальный переводчик английского языка Парламента Таиланда, в настоящее время обучающаяся в Санкт-Петербургской духовной семинарии; специалист по русскому языку г-н Йингсак Сатсен. Общая редакция – представителя Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрита Олега (Черепанина). Организационное и техническое обеспечение взял на себя Фонд Православной Церкви в Таиланде.

По решению Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде несколько экземпляров книги будут направлены в университеты Королевства, где изучаются русский язык и культура, в инославные духовные заведения на территории страны, а также в духовные учебные заведения Русской Православной Церкви.

Безвозмездно по одному экземпляру издания будет вручено каждому православному тайцу и тем из местных жителей, кто в настоящее время проходит катехизацию и готовится к принятию Святого Крещения в Православной Церкви.

Презентацию нового издания планируется провести 9 февраля 2012 года в рамках визита в Королевство Таиланд архиепископа Егорьевского Марка, руководителя Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям.

Во внимание к трудам на благо Церкви, понесенным в деле перевода и издания на тайском языке «Закона Божия», Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл удостоил иерея Даная (Даниила) Ванна золотого наперсного креста, а г-жу Напатру Апхичатапхонг – медали преподобной Евфросинии, великой княгини Московской.

Служба коммуникации ОВЦС