La veille de la fête de la Transfiguration du Seigneur, le patriarche Cyrille a célébré les vigiles à l’église du Christ-Sauveur et accueilli les reliques de saint Spyridon de Trimythonte

Service de communication du DREE, 19.08.2026. Le soir du 18 août, veille de la fête de la Transfiguration de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, Sa Sainteté le patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies a célébré les vigiles nocturnes à l’église cathédrale du Christ-Sauveur de Moscou.

Sa Sainteté concélébrait avec de très nombreux hiérarques et clercs de différents diocèses de Russie et du diocèse de Moscou.

Une délégation du diocèse de Corfou (Église orthodoxe de Grèce), accompagnant les reliques de saint Spyridon de Trimythonte en Russie, assistait à l’office. La délégation est conduite par le métropolite Nectaire de Corfou, de Paxoi et des îles Diapontiques.

La translation des reliques de saint Spyridon a été organisée par la Commission de l’Église orthodoxe russe chargée du développement des pèlerinages et de la translation des reliques grâce au soutien de l’entreprise GTLK, de la Compagnie énergétique régionale, de l’Assemblée mondiale du peuple russe et de la Fondation Innokenty Sibiriakov. Le magazine orthodoxe Foma est chargé de couvrir l’événement.

De nombreuses personnalités officielles et du monde des affaires, notamment les directeurs des entreprises ayant contribué à la venue des reliques, assistaient à l’office.
L’office était chanté par le chœur patriarcal de l’église du Christ-Sauveur et le chœur de chambre de l’église du Christ-Sauveur. Il était retransmis en direct par les chaînes de télévision Soyouz et Spas, ainsi que sur le site officiel de l’Église orthodoxe russe, patriarchia.ru.

Avant le polyéléos, le patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies a présidé l’accueil du reliquaire contenant la dextre de saint Spyridon. Devant les portes occidentales de l’église, le primat de l’Église orthodoxe russe, les hiérarques et le clergé ont accueilli la relique amenée de l’île de Corfou par le métropolite Nectaire de Corfou, de Paxoi et des îles Diapontiques.
A l’arrivée de la voiture contenant le reliquaire devant les portes de l’église, le métropolite Nectaire l’a remis au patriarche Cyrille, qui a vénéré la relique. Au chant du tropaire de saint Spyridon, le reliquaire a été transféré au centre de l’église et placé sous une icône du saint.

Le patriarche Cyrille a prononcé une homélie : « Je suis heureux de pouvoir prier avec vous tous dans cette majestueuse église, glorifier le Seigneur et le prier d’accorder à notre peuple, à notre pays et à notre Église sa bénédiction et la paix. Notre Église martyre a confessé sa foi, passant par les terribles épreuves du XX^e siècle. Aujourd’hui, elle se réjouit de ce que le peuple se soit converti à l’orthodoxie, conversion qui est, peut-être, le fruit des souffrances et des afflictions subies dans le passé. »

Après avoir souhaité à tous une bonne fête, le primat a poursuivi : « Nous avons parmi vous des frères venant de Grèce, des hiérarques, des prêtres et des laïcs orthodoxes. Nous avons prié aujourd’hui chacun dans notre langue, adressant une même prière au Seigneur. Bien entendu, nous avons prié pour notre Église orthodoxe, présente et active dans de nombreux pays. Nous avons prié pour nos peuples, afin que le Seigneur nous garde dans la foi, dans la concorde et dans l’amour. Pour que, quelles que soient les circonstances, pas toujours favorables dans le contexte de la vie et de la civilisation contemporaines, nous conservions l’essentiel, sans lequel l’homme ne peut hériter du Royaume des cieux ni acquérir le simple bonheur humain.

Que le Seigneur nous aide à garder la foi et l’amour de Dieu, à nous montrer raisonnables et bienveillants dans nos rapports les uns avec les autres pour que la foi orthodoxe s’affermisse dans notre peuple et que la vie spirituelle se consolide au niveau national.

Que le Seigneur vous garde ! Bonne fête ! »

Dans le sanctuaire de l’église du Christ-Sauveur, le patriarche Cyrille s’est entretenu avec le métropolite Nectaire et les membres de la délégation grecque.